The movie is the story of a gang of men who decide to participate in iraniraq war, also known as first gulf war, which lasted from september 1980 to august 1988. According to the credits, it was the films ability to promote social commentary in a subversive government that made it noteworthy for all times. Parviz parastui in persian movie marmoolak lizard part 2. Akbar abdi, abdolreza akbari, arzhang amirfazli, sepand amirsoleimani. The mullah role is performed beautifully and the lizard gives the mullah the right dose of authority and charisma while remaining a very downtoearth person. A government official travels across iranian kurdistan on a mission to stop 111 young women from committing suicide.
Comedy film series marmoulak the lizard, 2004 center for. Selections of funny scenes from irans funniest movie. The film is directed by kamal tabrizi and was released in 2004. He will go any distance for his family and wants to find a better place for living. Top 10 best persian movies in the world must watch. A recently jailed petty thief disguises as a mullah and succeeds in escaping. He says that in iran, they call someone a lizard if they are really smart, shrewd and aware of everything around them, but secretive and closed about themselves. Marmoulak full movie marmoolak iranian movie the lizard marmoulak full movie marmoolak iranian movie the lizard marmoulak full movie marmoolak iranian movie. Farsiland is the largest persian movie database and tv series archive, please let us know if you encounter any incorrect information. This movie is about a strict girls high school whose faculties are all female. This is the second iranian film that ive seen the first was taste. But sadly many iranians that i have talked to dont understand the movie for what it is. Please practice handwashing and social distancing, and check out our resources for adapting to these times. Its bloody and plot is descent but i couldnt get into this one.
Jan 17, 2019 film mali va rah haye narafte ash full movie. See more ideas about movies, iranian film and film. A brief discussion with snacks will take place from 5. Lizards, r eptiles belonging to the order squamata. Fayezeh as rana azadvar cyrus hemati no men allowed at the end of the film, reza is finally tracked down by the warden, and on the night of a religious celebration at the mosque, he is arrested, without the villagers noticing. Best sites to watch iranian movies jadootv is the best place for your search. If you want to get an idea of what iranian hospitality is all about then this movie is a must. Top 10 best persian movies in the world must watch 10. Persian movie zahre mar snakes poison is directed by javas razavian who also played in many television series director javad razavian.
Watch the lizard marmoolak full movie online and hundreds of iranian films with english subtitles. Nov 14, 2014 the lizard marmoulak is a 2004 iranian comedy drama film directed by kamal tabrizi, written by peiman ghasemkhani, and starring parviz parastui as reza, the lizard. This excellent movie is not only a slap to the ruling clergy in iran, but also a slap to religious fundamentalism of any faith. The film lizard is somehow a derivative of the 1989 neil jordan movie. This is the second iranian film that ive seen the first was taste of cherry and im enchanted. Pages in category reptiles of iran the following 66 pages are in this category, out of 66 total. A domestic iranian flight is taken hostage by a man ghasem who is a refugee of war and has financial problems. One of the funniest movies to come out of iran in the past 30 years, the lizard is about an imprisoned thief who escapes by donning clerical garb. He warned me that while he remembered it being humorous, he could not remember how it ended. A survey from 150 iranian critics and professionals showed in the best persian movie magazine, world of picture, bashu was voted as the best iranian film of all time. On the advice of a friend, i decided to watch marmoolak the lizard. I absolutely love the ending and the whole process is such a delight to watch. A copy of the lizard with english subtitles is widely available online.
Popular and famous actor of iranian television and cinema. Online watch best iranian movies and series farsiland. A satirical snipe at the life of irans clergy, marmoulak the lizard, has become a box office hit here after only narrowly making it. Sase1c big deals frilled lizard or frilled neck lizard. Please rsvp for a film screening of the lizard, or marmulak. Hamid farokhnezhad, leila hatami, gohar kheirandish, amir aghaee. Iranian movies marmulak lizard dvd comedy wenglish subtitles. The movie was released in 2004 in the persian language. Award winner iranian movies with english subtitles on dvds. We also see a little boy throughout the movie that never talks witch is the same little prince, in my opinion, from that famous book. The glass agency is the story of a war veteran living in post war iran. An official selection of the prestigious, awardwinning global lens collection presented by the global film initiative.
For my final culture blog, i wanted to explore a genre of persian movie i have not yet seen. Reza is a petty thief who escapes jail by posing as a mullah. Great movie terrible dvd because it was from a print that was smuggled out of iran because it was banned a few. A married couple are faced with a difficult decision to improve the life of their child by moving to another country or to stay in iran and look after a deteriorating parent who has alzheimers disease. Marmulak lizard is an iranian comedy film in farsi with english subtitles. Marmoulak the lizard film 2004 funny scenes in persian. Big deals frilled lizard or frilled neck lizard, pet lizards, facts on frilled lizard, frilled. When he has to stay in disguise longer than he expected, he accidentally becomes the revered leader of a smalltown mosque, bringing people flooding in with his on the hoof sermons featuring sexual innuendo and references to brother tarantinos pulp fiction. Iranian cinema is a rich and diverse cinema that has been in existence since the 1930s amidst oppressive regimes, censorship and even in the face of exile. But the movie succeeds at mocking the social restrictions imposed by the iranian government. While in prison, petty criminal reza parviz parastui comes across a clergyman, sparking a plan for escape. Marmoolak for free on in full hd 1080p, 720p and 480p with free download option from high speed servers and direct links. Iranian movies marmulak lizard dvd comedy wenglish. Satirical commentary on clergymen in postrevolutionary iran.
Iranian official accuses west of using lizard spies. Rouhi, spending her first day at a new job, finds herself in the midst of a different kind of fireworks a domestic dispute between her new boss and his wife. I find that this was one of the best movies i have ever seen and a great contribution to persian cinema. I cant stand socialist friendly movies except maybe iron monkey. Watch the best iranian movies, persian series, shows and irib live tv for free. Humorous instances are detected and identified in persian version and they are classified into three groups according to debra and raphaelsonwests 1989 categorization of humor. Marmoolak the lizard film irani, download full movie farsiland. Oct 18, 2016 this feature is not available right now. The film satirizes the clergy, religion, iranian society, and life in general. Marmoolak for free on in full hd 1080p, 720p and 480p with free download. Humor translation in persian subtitled comedy movies into. Marmoulak the lizard 2004 part 1 video dailymotion.
Reviewed in the united states on december 11, 2016. Jan 26, 2015 watch the lizard marmoolak full movie online and hundreds of iranian films with english subtitles. Reza was arrested and charged with armed robbery in the beginning of the movie, which he did not commit. The aim of the present study is to investigate translation strategies employed in the subtitling of persian comedy movies into english. The main character of the movie is reza marmoulak who is a thief known as the lizard. When reza the lizard is taken for a village cleric. Aug 28, 2016 parviz parastui in persian movie marmoolak lizard part 2. The movie, titled lizard was chosen as the corpus of. What are the best sites to watch iranian movies with english. Aug 25, 2019 iranian movies that shouldnt be missed. The history of film as an art form in iran dates back to the pioneering days of cinema when the first movie theatre opened in tehran in 1904. Although a comedy, the film makes serious points about the clergy, religion, society in iran, and life in general cast. Film has everyone but clerics giggling in iran the new york times. Persian hive trivia the film satirizes the clergy, religion, iranian society, and life in general.
How to say lizard in farsi whats the farsi word for lizard. Numerous and frequentlyupdated resource results are available from this search. Osu middle east library, the department of near eastern languages and cultures, and the middle east studies center, are partnering to bring you iranian popular movies. Marmoulak full movie marmoolak iranian movie the lizard. I had the chance of watching this excellent movie yesterday at the montreal world film festival. This is the story of a thief who has an extraordinary agility at climbing walls just like a lizard marmoulak, his escape from prison, and his.
Oclcs webjunction has pulled together information and resources to assist library staff as they consider how to handle coronavirus. Actually, i am only asking because he said that i am like a lizard, just to be completely honest with the rest of you. On the last wednesday before the spring solstice ushers in the persian new year, people set off fireworks following an ancient zoroastrian tradition. Jul 04, 2012 what does it mean in the persian culture if someone calls you a lizard. Persian its an iranian comedy about a thief known to scale the walls like a lizard. The lizard marmoulak is a 2004 iranian comedy drama film directed by kamal tabrizi, written by peiman ghasemkhani, and starring parviz parastui as reza, the lizard. Parviz parastui, lizard movie, shahrokh foroutanian. Its not a movie streaming site, it offer 4k ultra hd set top box for all language. After the maternity leave of a chemistry teacher, the principal has to bent the rules for the presence of a male teacher in the girls high school. In zoroastrianism, zahhak going under the name azi dahaka is considered the son of angra mainyu, the foe of ahura mazda. Lizard is a colloquial term for these reptiles that are members of a larger evolutionary group that includes snakes.
Although a comedy, the film makes serious points about the clergy, religion, society in iran, and life in general. Iranian movies of all time filmvisit provide persian movies. Ebook deals frilled lizard or frilled neck lizard, pet lizards, facts on frilled lizard, frilled. He escapes disguising himself as an islamic scholar during his treatment at a hospital as a result of an injury in the jail. Marmoolak the lizard film irani, download full movie. The movie, titled lizard was chosen as the corpus of the study.
63 1276 141 1536 154 1039 55 854 504 46 1096 1384 527 335 764 1609 1035 23 1615 666 376 647 654 1474 400 914 317 680 554 544 426 380